Touch of Dutch

Inmiddels hebben we best wat mensen mogen ontmoeten. Veelal van de kerk. Een leuke uitdaging is om bij een ontmoeting erachter te komen welke ‘Dutch relatives’ wij kennen. Vaak kennen we ook wel daadwerkelijk familie van iemand in Holland (van naam of via via).

Hier noemen ze het ‘The Dutch Bingo’ en wij denken dat we de kaart al helemaal vol hebben ;-).

Onze achternaam ‘Buth’ is trouwens meer Canadees/ Engels dan menig achternaam hier. De achternamen zijn bijna allemaal Nederlands (maar worden op de Canadese manier uitgesproken). Zo bevinden we ons nu tussen de Droogendijks, Marskamps, Wilbrinks, van den Bergs, Kranendonks enzovoort. Veel herkenning dus. Als we het kerkblad van FRC in Dundas openslaan is het alsof we een Nederlandse versie voor ons hebben.

In de supermarkt die zo groot is als een bouwmarkt ontdekten we ook een schap met Nederlandse producten.

Sommige dingen over de datum ;-), de Nederlandse schappen zullen waarschijnlijk niet zo heel makkelijk aangevuld kunnen worden.

So, that’s de (little) touch of Dutch...